Keira Knightley återvänder till West End-scenen för första gången på 15 år i filmatiseringen av den Oscar-vinnande tyska filmen The Lives of Others.
Pjäsen, bearbetad och regisserad av Robert Icke med musik av Max Richter, har premiär i höst på Londons Adelphi Theatre. Knightley spelar en skådespelare som kommer under statlig övervakning i Östtyskland 1984, tillsammans med sin romanförfattarpartner, spelad av Bridgerton-stjärnan Luke Thompson. Stephen Dillane fick rollen som Stasi-kaptenen som övervakar förhållandet.
Producenten Sonia Friedman, som fortsatte sitt kreativa samarbete med Icke efter hits som Oedipus, sa att hon förväntade sig att författaren och regissören Florian Henckel von Donnersmarcks film från 2006 skulle vara ”oväntad” och ”spännande”. Ike har en ”sällsynt förmåga att koppla ihop stora idéer med verkliga känslomässiga sanningar”, sa hon.
Friedman fortsätter med att säga att ”The Lives of Others” utspelar sig på en plats och i en tid där ”ingenting är privat, varje ord har konsekvenser, och staten har makten inte bara över livet utan över själva tanken, talet och fantasin.” Pjäsen är en ”påminnelse om hur bräcklig frihet är, och priset och modet som krävs för att försvara den.”
Som sådan återvänder den här produktionen till teman som utforskats i Ike och Duncan Macmillans anpassning av George Orwells 1984 på Almeida 2014. Sedan dess har Ike blivit en av brittisk teaters mest framstående författare, och hans senaste verk inkluderar en version av Romeo och Julia som återskapar delar av tragedin för att föreställa sig en annorlunda utfall.
The Lives of Others designades av Hildegard Bechtler och kommer att visas på Adelphi Theatre från 14 oktober till 9 januari. Adelphi användes senast som hemmabas för Back to the Future: The Musical, som stängde tidigare denna månad och börjar sin turné i Storbritannien i oktober.
Knightley, som skrev och illustrerade barnböcker förra året, uttrycker Dolores Umbridge i en ny serie Harry Potter-ljudböcker. Hon spelade tillsammans med Damian Lewis i Martin Crimps senaste West End-version av Molières Misantropen 2009, och igen med Elisabeth Moss i Lillian Hellmans The Children’s Hour 2011. Hon gjorde sin Broadwaydebut 2015 i titelrollen Thérèse Raquin, baserad på romanen av Emile Zola.
