Så när han nästan kom i konflikt med kronprins Haakon böjde han sig ironiskt nog lätt. Han svarade med ett vänligt leende och använde självdistanserande och social taktik. Jag bestämde mig snabbt för att han förmodligen var en bra person. 10+ karisma.
■ ■ ■
Jag skriver denna rättegångsberättelse från Oslo. I går eftermiddag höll den amerikanska författaren Marilyn Robinson en magisterföreläsning på Kungliga slottet. Det är andra året som evenemanget arrangeras. Anledningen till detta var att den norska regeringen, på grund av det enorma uppståndelsen kring Master Johns Nobelpris i litteratur 2023, beslutade att hålla ett obligatoriskt litterärt evenemang varje år för att uppmuntra oändliga litterära samtal. Därför delas även priser ut till de bästa översättarna. Årets mottagare av Foss-priset var Paula Stevens. Hon har översatt över 90 verk från norska till holländska. 11 karisma för henne.
■ ■ ■
När Thomas Transströmer vann Nobelpriset 2011 skapade den svenska regeringen inget internationellt pris för att främja litterär dialog. Det kan jag definitivt säga.
■ ■ ■
Den ökända kalvinisten Marilyn Robinson talade idag om kalvinismens giltighet. Hennes föreläsning hade titeln ”Om religionsfrihet och tankefrihet” och var en mindre. Hon diskuterar elakartad puritanism och hur författare som Poe, Emerson, Thoreau, Melville och Dickinson förvaltade och ärvde dess arv. Men det var inte ditt typiska humanistiska, hoppfulla tal.
Jag vet inte när, var eller varför mina förfäder immigrerade till den nya världen, men genom att göra det gav de mig en identitet som jag alltid har känt mig djupt stöttad av. Nu är det som att marken har tagits bort under våra fötter.
■ ■ ■
Kronprinsessan Mette-Marit inledde ceremonin. Sedan du undrade har jag inte haft en chans att interagera. Men sedan blev det nedskärningar. Innan dess hade jag möjlighet att förundras över Nationalbibliotekets redogörelse för hur man sköter Norges enorma uppgift att samla och digitalisera, uttryckt i allt från diktsamlingar till reklamblad. Nationalbibliotekets biträdande sekreterare Trond Myklebust förklarade lugnt och lugnt hur han och hans personals tekniska landvinningar i huvudsak ligger tre år före det avsiktliga och destruktiva AI-nonsens som plågar den internationella debatten.
■ ■ ■
Det var också intressant att höra om den fysiska inventeringen av insamlade tryck. Den ligger i de nedlagda gruvorna i Mo y Rana. Rapporter tyder på att denna stenkammare kan hysa två katedraler. Trond beskrev det som väldigt dammigt och väldigt oorganiserat. Jag såg slutscenen av Raiders of the Lost Ark framför mina ögon, men istället för förbundsarken på en gaffeltruck var det Gjersti Anfinsens senaste roman.
■ ■ ■
En annan av Norges bästa författare, Jan Kjaerstad, berättade om ölterrassen på Kunstnerenes-huset intill Slotsparken. Jag kunde tydligt se Mäster Johns hus därifrån, men det var mörkt. Enligt lokala nyheter bortskaffas en vitval som gick vilse under simningen i ett område cirka 7 kilometer från Oslo. Marilynne Robinson nämnde Herman Melville i sitt tal och sa: ”Melvilles förlag gick i konkurs, och hans mästerverk var förlorat i mörkret.” Ändå känns det läskigt. Kronprins Haakon mår bra, men jag tror inte man kan lita så mycket på de blodtörstiga norrmännen när det kommer till valar.
■ ■ ■
Prenumerera också på Boklistans nyhetsbrev som levereras till din inkorg. Läs tidigare nyhetsbrev om böcker.
1. Niklas Rodström: ”Memories of Judas”
Albert Bonnier Publishers, 271 sidor (1)
En episk roman som får den mest kända förrädaren i världshistorien på knä.
2. Joel Halldorf: ”Makt och det heliga”
Fritt tänkande, 248 sidor (2)
Professorer i kyrkohistoria vill göra oss religiöst läskunniga i en tid av förnyad kosmopolitisk kristendom.
3. David Zareh: ”Kött”
transformator. Amanda Svenson. Albert Bonnier Publishers, 378 sidor (ny)
En samtida existentiell redogörelse för pengar och jakten på lycka, som vann förra årets Booker-pris.
4. Johanne Ricke Naderewandi: ”Smoke and Mirrors”
Albert Bonnier Publishers, 302 sidor (3)
Malmös stadshus är miljön för denna roman som konfronterar barndomens tragedi.
5. Simon Sorgenfrei: ”Öppna ditt hjärta.”
Norstedts, 478 sidor (8)
En religionsvetare berättar om hur Sverige har förändrats, med fokus på 2015 års flyktingkris.
6. Antony Beaver: ”Rasputin och tsaristernas fall”
transformator. Kel Waltman. Historiska medier, 367 sidor (5)
Intriger florerar i denna underhållande och rika studie av den heliga dåren Rasputin.
7. Dennis Johnson: ”Train Dreams”
transformator. Enrique de Gregorio. Phaethon, 95 sidor (6)
En kort berättelse om en pöbelagitator som fortfarande lyckas hålla fast vid den större historien om Amerikas uppbyggnad.
8. Magnus William-Olsson: “Felicia och Virgil”
Wahlström och Widstrand, 144 sidor (9)
Kärlekshistorien om två barn i en hemsökt förort är lika vild och fri som en barnbok.
9. Natalie Diaz: ”Postkoloniala kärleksdikter”
transformator. Athena Farrokhzad och Adam Westman. Ramus, 107 sidor (10)
Mojave-identitet kännetecknar den Pulitzer-prisbelönta diktsamlingen med en stadig tyngd.
10. Kamel Dowd: ”The Scar”
transformator. Ulla Brunkrona. Kran, sida 444 (listad igen)
En hyllad och diskuterad roman som skildrar Algeriets blodiga inbördeskrig från 1992 till 2002.
Vald ut av 10 DN-kritiker
Kritikerlistan inkluderar böcker som publicerats efter den 25 januari. Förra veckans ranking står inom parentes. Listan röstas fram av DN-kritikerna Åsa Beckmann, Jan Eklund, Johanna Keck, Rebecca Kalde, Christina Lindquist, Josefin Orevik, Maria Schottenius, Greta Schulte, Jonas Zente, och Gabriel Zetterström. Du kan läsa alla recensioner på dn.se/kultur
Fördjupa din kultur med vårt nyhetsbrev
• Intro – Håll dig uppdaterad med det senaste inom musikens värld.
• On Stage – Spåra teater, dans och stand-up.
• DN Kultur – Best of Kulturredaktionen.
Anmäl dig här för att få dina favoriter från DN:s olika nyhetsbrev.
