Strasbourg är fångad i ett drag värt 17,3 miljoner pund totalt för Brighton framåt Giulio Enciso och betraktas som han spelar för Chelsea efter den franska Youar.
21-åringen förväntas vinna en mandatperiod över sitt kontrakt med Brighton, inklusive en kontrakt som säljer klausul under de närmaste dagarna.
Strasbourg är kopplad till Chelsea genom Blueco -ägandet under ledning av Todd Boehly och Clearlake Capital, med Paraguay Internationals drag som är den viktigaste sedan dess förvärv på 65,2 miljoner pund 2023.
Den viktigaste kopplingen mellan Chelsea och Strasbourg, som hanteras av den brittiska mannen Liam Rosenia, är att målparers Mike Pender, Kendry Paes och Mamado Saal lånas ut från Stamford Bridge.
Strasbourg signerade också flera spelare under två säsonger, inklusive bagage av Samuels-Smith, Mathis Amougou och Diego Moreira.
Alsace -klubben tävlade i konferensliga ligan genom en 7: e plats förra säsongen.
Samtidigt lämnar Enciso Brighton och lämnas av laget för en öppningsdrag med Fulham.
Enciso gjorde fem mål för Seagulls och tillbringade andra halvan av förra säsongen på lån på Ipswichtown.
