Det är uppenbarligen ett tag i intervjun att Rachel Maurin verkligen älskar språk. Det är förmodligen inte så konstigt med tanke på att hon är en skådespelare, författare, copycat och språk, röst och kropp är hennes arbetsverktyg. Men det är mer än så och verkar existensiellt.
Bara en vecka före premiären av sin nya TV -program, ”Talking Acounce Aboungages”, ses vi på ett humörigt café för att prata om vad hon tycker är så fascinerande när hon vill göra en hel programserie om det. Hon tar med sig sin hund Bella. Hon förblir tyst, men när hon verkar lyfta ögonen i närheten citerar hon fysisk kommunikation på soffan.
– Språk tillhör alla. Det är ett sätt för oss att kunna träffas som människor, men det fungerar också som ett sätt att träffa oss själva och som ett sätt att förstå oss själva genom de sätt vi och andra uttrycker oss själva. Jag hoppas att programmet kommer att låta oss alla prata mer om vad språket gör för oss.
I sex temavisoder pratar Rachel Maurin – alltid med sin sida med hunden Bella – med experter och gäster på olika språk, liksom hur Camila Reschuckberg, Lars Relin, Silvana Imam, Lisa Dos Santos, Eric Niva och Meira omar använder språk och hur språk påverkar deras liv. Gästerna är dock inte riktigt den verkliga hjälten i programmet.
-Jag vill snarare att tittarna ska se tillbaka på dem, och jag vill att de ska kunna känna igen sig själva i det de beskriver som sina språkliga upplevelser. Ambitionen är att hitta gemensamhet.
Rachel Maurin noterar själv sin roll i att tala om sina egna erfarenheter som programchef, men kanske omedvetet visar hur ”att tala om språk” manifesteras och funktioner. Som ett konstigt möte, vad hon anser som själva syftet med språket. Detta är vad hon ofta återvänder på ett annat sätt under intervjuer. Du bör kunna reflektera över ditt språkliga beteende genom hennes frågor till språkexperter och gäster. Svaren och tankarna som följer bör uppmuntra nya, egna frågor om sig själva och sin miljö, säger hon. Det är lite som konversationsterapi.
-Men programmet har inte behandlats för syften utan att hitta många olika aspekter av språk under hela sin livstid, säger Rachel Maurin.
Baserat på hur hon resonerade sin inställning till språk och hur hon har många års erfarenhet av psykoanalys är det inte förvånande. Det låter som ännu en logisk förklaring till hennes kärlek till språk och hennes intresse för en utredande strategi för det. Språk är viktigt för att förstå sig själv och världen.
Det kan vara särskilt tydligt i avsnittet där Rachel Maurin pratar med Lars Lelin. Frågar hon honom. Han har också misstaget av en anställning Imitator. Oavsett om han tror att du kommer att bli dig själv genom någon annan eller om det är ett sätt att uthärda dig själv. Han svarar att han har sin egen flykt. Det är den här typen av tankar och konversation som Rachel Maurin vill överföras till tittarna.
– Jag är intresserad av vad orden är, jag har det med mig från analys till samtal med gäster i avsnitt. Hur tolkar du vad vi säger eller hör? Vilken typ av undertexter? Ord betyder saker och de kan ha betydelse som påverkar våra liv. Som när Camilla Läckberg säger att två uttryckta ord har blivit så viktiga i hennes liv.
Oavsett hur djupt detta låter, om det inte var gjort med för mycket humor, skulle det inte ha varit Rachel Maurins program. Hon bör notera att det här programmet var entusiastiskt och roligt och ville att det skulle visa alla nyanser som fanns individuellt och kollektivt, inte rörande, när vi förstår vilket språk är. Det är högt och lågt, bra, fult, språket har allt i det och vad det ska vara.
Så, av alla ord som finns i Rachel Maurins egen språkbank, vad är ditt eget favoritord?
-Det måste fortfarande vara kärlek, det är ett bra ord. Kärlek är allt.
Läs mer:
Här är ett citat som kommer att göra en tatuering på en svensk persons kropp
Vesna prekopic: Två dagar efter min fars begravning hörde jag mig själv tala kroatiska.
