cHardaye Brown är en 17-årig Leicester-flicka som just har blivit sparkad ur sitt hus. Och för att hon försvarade sig mot sina rasistiska klasskamrater. Hon skickas av sin vita mamma, Claire till sin jamaikanska moster Jemima i Peckham, söder om London och lämnar sin bästa vän bakom sig.
Kan hennes tonåriga modiga kraft, hennes mobiltelefonsköld och komforten hos hennes favoritmusiker leda henne på väg? Le-Age är skriven och framförd av Na-Keisha Pebody och utforskar blandade raser och återspeglar Pebody’s egen resa när Phardeye återkommer från Midlands till huvudstaden.
Hon drev bort i utkanten av Leicester, på vit majoritetsskola, med sin mamma, som inte visste hur man skulle ta hand om håret. Men i Peckham är han svart: ”Jag kände äntligen att jag var med mitt folk”, vilket betyder ett mått på om hon är tillräckligt svart tills hon står inför ett test som hon inte ens visste att hon tog. Du känner att du måste välja sidan, säger Chaldai: ”Om du inte väljer väljer de för dig.”
Det är personlighetsdriven tid, och Pedys föreställning fångar osäkerheten i att vara tonåring, från rädsla för att starta en ny skola eller vara en ny vän, till glädjen över att dansa, rykten och flirta. Regisserad av Mya Onwugbonu, musikens musik (från Bob Marley till Bash till Nicki Minaj) och publikens bitar (hjälper Chargaye att välja kläder, packa resväskor och göra gruppdans) bygger en känsla av förtroende och kul i rummet.
Vi förändrar takten när Chaldai lär sig om brittiska dubbelmanipulationens historia, ser sig med sina erfarenheter, kallar sympati för Claire och ger Peobodi en möjlighet att leverera en mer dyster monolog.
Det är en söt historia om självförverkligande och om du är ett spel kommer du också att avsluta showdansen.
På Pleasance Courtyard i Edinburgh fram till 25 augusti
Alla Edinburgh -festivalrecensioner
