Konstnären Dan Walgers fortsätter att ”ifrågasätta konstbegreppet” på sitt galleri i Stockholm. Han tog några av sina gamla verk och fick AI att behandla dem som om Rembrandt hade skapat dem. Galet fyndig. Det är en riktigt fräsch take.
Tro mig, det kommer snart en bok som ifrågasätter begreppet böcker. Skriv om min meningslösa roman som om den var skriven av Selma Lagerlöf, eller som om den var skriven av Astrid Lindgren. Hehehe. Mitt svar som kritiker skulle förmodligen levereras av en gigantisk robot med titannävar programmerad att behandla författare som om de vore medeltida.
■ ■ ■
Ännu mer intressant är det medförfattarverk av författarna Mats Kempe och Peter Törnqvist med titeln ”Melardalen med omnäjd” (Trolltrumma förlag) som precis kommit på mitt bord. Det är ett obeskrivligt verk som blandar poesi, aforismer, kortprosa och galenskap. Det handlar ofta om djur. Ingredienslistan för ett recept avslutas med ett kortfattat ord, som det korta ”Kanin, stekt.”
Tillagning av stekt kanin: se föregående
Förbereder stekt kanin
Denna text är från Kokboken från Göteborgs skolkök (1914).
■ ■ ■
Det är också här som brevväxlingen mellan Ebbe Flood, biträdande sekreterare i Muntra Solkens Partiuszurning AB i Göteborg, och Sir David Attenborough äger rum. Mr Flood skickade mig en provsamling av ölunderlägg med bilder av Sir David på. Den senare blev lite förvånad, men svarade ändå artigt i ett svarsmejl att hon gillade dalbanan. Sammantaget tycker jag att det är en bra bok.
■ ■ ■
På tal om fascinerande litterära projekt och samarbeten så fick jag i skrivande stund ett pressmeddelande med informationen att Tedeborg, en svensk artist som förmodligen är känd för sitt 80-talsband Grenzfall, har släppt ett album med titeln ”Das bin ich”. Det handlar om ”tre musikaliskt tonsatta dikter i ’tyskt rockformat’ signerade Dan Anderson och Göran Greider.” Jag vill bara ge dig information.
■ ■ ■
I samband med erbjudandet från Lina på Norstedts fick jag även i år en julklapp. Det är ett vuxenbord med László Krasznahorkai skriven i kalligrafi. Det finns inte tillräckligt med karaktärer för att citera detta, men det är fantastiskt. Ja, och en ny roman, Ungersk nationell säkerhet, översatt av Daniel Gustafsson. Bra, du kommer att få tusentals procent fler poäng än vanligt.
■ ■ ■
Detta nyhetsbrev blir det sista för i år. Jag planerar bland annat att dra mig tillbaka för att läsa Giorgio de Marias roman från 1975 Le venti giornate di Torino: inchesta di Fine secolo. Jag kommer att tillbringa 20 dagar i Turin och prata svenska. Det är en roman som fått nytt liv genom engelsk översättning och väckt mitt intresse för märklig litteratur. I synnerhet handlar det om ett mystiskt utbrott av sömnsjuka i en norditaliensk stad känd som Europas ockulta huvudstad. Jag tror jag såg en kopia av den på Söderbokhandeln i Stockholm. Skynda dig och hitta bra erbjudanden.
■ ■ ■
1. Richard Flanagan: ”Fråga 7”
transformator. Niklas Hvar. Albert Bonnier Publishers, 304 sidor (2)
Sök efter essäromaner som skildrar moraliska motsägelser av författare som inte skulle existera om atombomben inte hade släppts över Hiroshima.
2. Christian Kracht: ”Air”
transformator. Anna Bengtsson. Ersatz, 206 sidor (1)
I sin nya roman bevisar den schweiziska författaren varför han är världskänd.
3. Lea Ipi: ”Förnedring. Livet återskapat.”
transformator. Amanda Svenson. Albert Bonnier Publishers, 383 sidor (4)
En rik och komplex familjehistoria med ursprung i det sönderfallande osmanska riket.
4. Alexis Wright: ”Förtjänar beröm.”
transformator. Jesper Hegström. Norstedts, 719 sidor (8)
Klimatförändringarna drabbar staden Playsworthy i denna spännande och kraftfulla roman från Australien.
5. Osne Seierstad: ”Offred. Ryssland från insidan.”
transformator. Jan Stolpe. Polaris, 656 sidor (3)
Ett turbulent och svindlande reportage av en journalist som reser till platser ingen vågar gå.
6. Christine Falkenlund: ”Författare”
Wahlström och Widstrand, 239 sidor (5)
Jag kvävdes när jag läste den här oförlåtliga romanen om att åldras som kvinnlig författare.
7. Eva Baltasar: ”Boulder”
transformator. Eleanor Broman. Ramus, 103 sidor (6)
Denna andra roman skriven på katalanska svenska är en berättelse om en kvinna som står inför ett dilemma och blir rotlös av eget val.
8. Philip Sands: ”London 38”
transformator. Svensson man. Albert Bonnier Publishers, 480 sidor (10)
Den här advokaten skriver om hur nazismens fasor kan bestå i Chiles diktatur.
9. Sofia Andručovich: ”Amadoka II. Sofia”
transformator. Nils Håkansson. Albert Bonnier Publishers, 507 sidor (7)
Den andra delen av detta rika epos handlar om bolsjevikisk terror i Ukraina.
10. Eduardo Halfon: ”Tarantel”
transformator. Hannah Nordenheg. Kran, 168 sidor (9)
En gripande och gripande skildring av judars och guatemalaners delade upplevelser.
Fördjupa din kultur med vårt nyhetsbrev
• Intro – Håll dig uppdaterad med det senaste inom musikens värld.
• On Stage – Spåra teater, dans och stand-up.
• DN Kultur – Best of Kulturredaktionen.
Anmäl dig här för att få dina favoriter från DN:s olika nyhetsbrev.
Se mer
Visa mindre
