Martin Kraghs sista bok, The Fallated Empire, kom med precis när jag behövde läsa den. När Ryssland invaderade Ukraina förklarade Clague grundligt de motiv som Putin hade byggt upp under åren och signalerat en ny imperialism etablerad i en värld av föreställningar från 1800 -talet. Så att läsa det var en lättnad. Det var verkligen lika dåligt som det såg ut.
Han skriver för närvarande en bredare och längre historia, främst om den långa traditionen för europeisk offer. Naturligtvis är bara det perspektivet upplysande för de av oss som har svårt att släppa idén (efter kriget, och sedan väggens fall) som vi i grunden går mot bättre tider.
Detta är en värdefull läsning, mestadels specifik och kraftfull, men Craggs tillfälliga fascination för att leva från historia till historia om historia och dra någon slags allmän slutsats nästan diskrediterad Inger. Och hans arkaiska språk gör att jag vill öppna fönstret och ge texten korrekt ventilation.
Det är inte bara en fråga om smak; Linguistic Fluff eroderar textens noggrannhet. Vändningen som modern Turkiet ”bildades i en kittel av krig” är inte bara stilistiskt kontroversiell, utan också oklart på vissa sätt – han kunde ha skrivit det enklare och tydligt än att bara säga att statlig bildning följde krigstillståndet som ledde till nedgången av det osmanska imperiet. Förutom den olyckliga charm att skriva ”glöm” i betydelsen ”glöm”, finns det mycket mer i samma anda. Det är bara en värdelös extra stavelse som gör språket lite dammigt.
Jag förväntade mig 110% kvalitet från denna författare och detta ämne, men detta når bara 85-90%. Så i mina ögon är detta inte den vinnare i augusti jag såg fram emot. (Vänligen ta inte det som en förutsägelse, men eftersom granskarna i augusti och jag inte har samma uppfattning om vad som gör en bra teknisk bok.)
Men innehållet i Klar’s bok är i slutändan kraftfullt och övertygande. Måste läsa. De sista 80 sidorna, där han kämpar med nuet (naturligtvis den mest osäkra och brådskande i historien), har också betydande fart. Fluffen blåser bort i vinden och stilen härdar för att matcha verkligheten. En konstig tid där forntida begrepp och argument driver sena moderna krigsföringstekniker.
Martin Krach är tydlig att det åtminstone för alla inte är helt okontroversiella. En attack måste möts med motstånd, annars kommer attacken att börja igen.
