”Skam måste vända över” är bokens undertitel, och orden som blev ett samlande rop av solidaritet med Gisele Perico bland dem som samlades utanför rättegången mot hennes man 2024.
Hennes man och 50 andra män befanns skyldiga till att ha drogat och våldtagit Gisele Perico under en period på mer än ett decennium, ett fall som chockade Frankrike.
”A Tribute to Life – Shame Must Turn a Stand” är berättelsen om Gisele Pericos eget liv, övergrepp och hur en bekväm familjetillvaro slets isär.
Recensionerna på tisdagsmorgonen var överväldigande positiva, med franska Telerama som beskrev boken som en kompromisslös krönika om hur Pericotte lärde sig den fruktansvärda sanningen och hennes efterföljande resa för att återuppbygga sitt liv.
Detektivromaner och stridsböcker
I sin recension lyfte The Guardian fram de mystiska romanelementen i boken, när Gisele spårar tillbaka genom till synes vanliga vardagliga situationer efter spår av övergrepp som ständigt förekommer utanför hennes medvetna medvetenhet.
Pericot skriver också om offrets roll, ”skammen över att inte förstå”. Men det värsta med att bli utsatt, skriver hon, är kommentarerna och utskällningen från psykologer, advokater, journalister och till och med hennes egna barn, som om det finns ett ”rätt och fel sätt” att bli offer.
New York Times beskriver Tribute to Life som en feministisk rörelse vars uppdrag är att flytta skammen från offer till förövare och möjliggörare för förövare.
komplex och ärlig
Boken är skriven tillsammans med den franska författaren Judith Pérignon. Samarbetet har varit en framgång, med språket som beskrivs som ”exakt och levande”, enligt Financial Times.
Vissa kritiker har hyllat Pericots ärliga redogörelse för de mer komplexa aspekterna av upplevelsen. Boken skildrar både hur hon sakta kommer till rätta med sanningen om det hon utsattes för och hur hon vill bevara de härliga minnen från de 50 år hon tillbringade med sin man, som en del läsare kan ha svårt att förstå, skriver Guardian.
Financial Times sa att det var en ”enastående prestation” att ha skrivit en så återhållsam bok samtidigt som man konfronterade de mer komplexa och motsägelsefulla aspekterna av Pericots erfarenhet.
