WVem skulle ha trott att komedi 2026 fortfarande skulle behövas för att parodiera den kristna kyrkans sexism? Cooking with Kathryn, regisserad av Kate Owens, följer en liknande berättelse om en kvinna från Amerikas bibelbälte som för första gången är värd för sin avlidna mors matlagningsprogram och kämpar för att stanna kvar. Owens nominerades till bästa nykomling runt Edinburgh för detta arbete, och det är lätt att förstå varför. Här är hon en retad, karismatisk närvaro, spelar den typ av kvinna på kanten, hennes panik döljs knappt av överdrivet smink och ett flashigt leende, och publiken känner omedelbart igen henne.
Kanske är hon för känd. Seriens påstående att kristen iver underkuvar kvinnor är inte främmande, men Owens avslöjar Kathryns speciella kris (höglig mamma, brist på kärlek) mycket tydligt från början. Men om terrängen känns upptrampad väcker Owens den till liv som en dotter som kämpar för att uppfylla sin bortgångne mammas dröm om att bli hemmafru. Matlagningskursen förvandlas till en slapstick-katastrof med en erotisk äggkrossande sketch och hastigt tillverkade aluminiumfoliebandage. Rättegången får en spöklik kant när Kathryns förmodade älskare ses sitta på första raden.
Sedan tar föreställningen en fruktansvärd vändning. Värden måste koka ihop och konsumera en otrevlig ”biblisk öl” som har gått i arv i familjen Catherine i generationer före henne. Istället vände hon sig till sin favoritdrink, och levererade en föreställning som öser på bred fysisk komedi, anspelad av Owens utmärkta fylleri.
De senaste 10 minuterna kanske inte ger showen den höjdpunkt den förtjänar. För att Kathryn sjunger en sådär sång om att avvika från den kristna kyskhetens väg, och hennes mor kallas från graven för att ge henne en alltför anständig avlåtelse. Men det fanns mycket att njuta av längs vägen. Owens skickliga clownande touch genomsyrar varje sekvens med potential, ända ner till ”melonbrytningsritualen” som involverar Kathryn, två oförskämda tippare och ett läskigt lakan. Man skulle kunna tro att hon skulle ha publiken i sin handflata här, men som hennes kulinariska ansträngningar visar är Kathryns hand på en prekär plats.
